为5-11岁的孩子接种疫苗：父母们来分享「为什么」

医学博士及儿科医生Elliot T. Sumi撰稿

金州各地的父母都在向他们的儿科医生咨询为年幼孩子接种疫苗来预防COVID-19的事宜。在我的诊疗室内，父母们经常对疫苗安全提出问题，而我也很乐意分享有关COVID-19疫苗如何被研制及测试的讯息，从而让他们可以了解其好处。值得庆幸的是，我很多病人的父母都选择为他们5-11岁的孩子接种此疫苗来预防严重病症、住院甚至死亡。

如果您还在决定是否要为您的孩子接种疫苗来预防COVID-19，我想分享一些我的病人的父母们所说的原因。我认为这些选择接种疫苗的「为什么」常常可以比任何广告或公共卫生通告都更有说服力，因为它们来自像您一样都想让孩子最好成长的其他父母们。

最近我联系了全州各地的几名同事。他们跟我分享了一些在自己诊疗室里听到的来自父母们的评论。虽然出于保护病人身份隐私这些评论是匿名的，但是我们很容易看出父母们所给出的原因可以分为几类：

预防COVID-19最严重的危害：很多家长选择给他们5-11岁的孩子接种疫苗来为他们预防COVID-19造成的最严重后果，其中包括严重病症、住院甚至死亡。 「即使我的孩子得了COVID-19，我也想让他们有最大的可能性避免住院。」一位母亲说。但是其他家长也谈到希望为孩子预防长期COVID——它所引发的症状可以持续数月甚至数年。

在上学时及各种活动中提供保护：家长们告诉我们他们想要孩子在上学时及在参加课外活动，比如体育和童军活动时，受到保护。 「当孩子们回去打篮球时，知道他们已经接种了疫苗，我心里会感到好些。」一位母亲告诉我。

保护家人：有些家长住在多代家庭中。他们选择为符合条件的孩子接种疫苗来保护年迈的祖父母或新生儿及婴儿，以及向在抗疫前线岗位上当医生或护士的家庭成员致敬。有些父母自己就在前线工作并担心把COVID-19带回家中传染给孩子。家中仍然是最常见的传染地之一。为每一个符合条件的人接种疫苗是避免传染的最佳方式。 「我担心把COVID-19从工作场所带回家中，并想要保证孩子们安全。」一位父亲说。

在社交时提供保护：父母知道在疫情的最早几个月里孩子们放弃了很多。从留宿到派对，他们想要孩子们能回归到自己所喜爱的活动中去。 「在封锁期间，我的孩子真的很想念他们的朋友。有了疫苗，他们就能再次一起玩耍并且也受到保护。」一名父亲告诉我。

保护更广泛的社区：有些家长也认识到疫苗有着帮助我们预防未来变种的力量。越多有活性的病毒存活，它们传播并形成更多变种的可能性就越高。越多人接种疫苗来预防它们，它们能突变并传播的可能性就越低。 「我们只有让包括孩子在内的更多人接种疫苗，才能阻止新型变种的形成。」一位母亲说。

当父母们就为孩子接种疫苗同我分享「为什么」时，作为一名儿科医生的我觉得很欣慰。当我听到这些原因时，就很容易看到咱们对孩子们的安全都有着同样的担忧，并且父母们都想为孩子提供最佳的保护。

当您准备好询问与疫苗有关的问题或为您的孩子接种疫苗时，请与孩子的儿科医生联系，或访问MyTurn.CA.gov来查找您附近的疫苗。

医学博士Elliot T. Sumi是来自加州托伦斯的一名儿科医生并在此地区的诸多医院行医，其中包括Torrance Memorial Medical Center 和 Providence Little Company of Mary Medical Center Torrance。 Sumi医生在洛杉矶儿童医院（Children’s Hospital Los Angeles）完成了他的儿科专业培训。他从Loyola University Chicago的Stritch医学院获取了医学学位，并已经从医20余年。

本網站內容嚴禁未經授權轉載、複製。本網站僅為一般訊息平台，所發內容不代表本站立場，不構成任何投資、購買、要約等建議，不對資料之完整性、精確性等作任何保證。