庞可阳 尔湾报道
橙县尔湾高档公寓藏暗娼，尔湾警局于2013年卧底多月将妓院一窝端。韩裔老鸨面临多项指控，此案在经过3年多的调查审判后，老鸨于16日正式认罪，法庭当场判处她入州立监狱4年徒刑。
尔湾居民韩裔女子金明淑（Mingshu Jin音译）涉嫌在尔湾地区的高档公寓中，开设妓院。她通过英文网站刊登广告，招揽顾客上门。同住在该公寓的邻居，由于看到金明淑的公寓经常有陌生男子进出，因此打电话报警。尔湾警局卧底多月，金明淑为卧底警员安排了一名35岁的卖淫女，最终证据确凿，警方于2013年5月24日将其逮捕，并查抄了公寓，拯救出了几名卖淫女。金明淑面临拉皮条、密谋拉皮条和引诱妇女卖淫的重罪指控。
金明淑于本月16日正式对密谋拉皮条的罪名认罪，拉皮条和引诱妇女卖淫的指控则被驳回，法庭当场判处她入州立监狱4年的徒刑。金明淑之前缴纳了3万5000元保释金，所以没有被在押。记者在跟踪此案时，曾与其有简短交流，金明淑虽为韩裔，但是可以讲流利的中文，她在法庭上也要求使用中文翻译。
金明淑一案并不是尔湾的首例，警方曾于2009年也在尔湾查获类似犯罪。金明淑之后，尔湾警局也曾破获多起亚裔在尔湾开设妓院的案件。由于这些妓院暗藏在住宅区中，所以警方得到的线索大多来源于热心邻居的举报，尔湾市府和市警局也提醒尔湾居民，守望相助，积极举报可疑人与物。
本網站內容嚴禁未經授權轉載、複製。本網站僅為一般訊息平台，所發內容不代表本站立場，不構成任何投資、購買、要約等建議，不對資料之完整性、精確性等作任何保證。
