【议员录音泄露风波】四面楚歌 女议员终辞职


洛杉矶讯

洛杉矶市议员音频泄露风波中的主角-市议员马丁内斯(Nury Martinez)在辞去市议会主席的职位后,于本月12日正式宣布辞去市议员一职。

自这段录音被公布以来,洛杉矶民众以及包括总统拜登在内的政治人士纷纷表态,要求音频中的市议员辞职。洛杉矶民众更是到连续两日到市议会上抗议。

《洛杉矶时报》于周日(9日)发表并总结了一段被泄露到互联网上的音频内容,其中涉及洛杉矶市议会主席马丁内斯、市议员梁家训(Kevin de León)、塞迪略(Gil Cedillo)以及洛杉矶郡劳工联盟主席赫雷拉(Ron Herrera)。

Rose Hills 玫瑰岗纪念公园 福地 中文专线

这四人在电话中讨论洛杉矶市的选区重划时,发表了针对市议会同僚以及多个少数族裔的攻击性和种族主义言论。

其中马丁内斯对市议会同僚、第11区市议员邦宁(Mike Bonin)以及他的非裔养子发表嘲讽和种族主义言论,包括叫邦宁“小婊子”,叫他的儿子为西语的“小猴子”等等。梁家训也附和称邦宁“把儿子当为配饰”,好像“名牌手袋”。

此外,马丁内斯还对各族裔社区都发表了带有歧视和贬低意味的言语。塞迪略和赫雷拉并没有发表太多言论。

目前涉及到的四人都已经公开发表声明致歉,但是要求他们辞职的呼声仍然继续高涨。马丁内斯已经辞去了市议会主席一职。她在本周二宣布将向市议会“请假”。洛杉矶郡劳工联盟主席赫雷拉(Ron Herrera)于 10 日晚间宣布辞职。各界公职人员发表声明谴责,并要求他们引咎辞职。包括拜登总统也表示,“泄露音频中所有参与谈话的人都应该辞职,并对他们的行为和言论负责。”

在周三下午发布的声明中,马丁内斯回顾了她在市议会的职业生涯,称她的时间“极其艰难”,并补充说她希望她为这座城市所做的工作能激发年轻的西裔女性。马丁内斯是市议会的第一位西裔主席。

在她的辞职声明中,她向家人表示,为辜负家人的期望而道歉,并发誓要“努力成为一个更好的女人,让你感到自豪”。

塞迪略和德莱昂目前尚未宣布任何辞职计划。塞迪略今年初竞选连任失败,他的职位将在11月后由埃尔南德斯(Eunisses Hernandez)接任。

周三下午,市长贾西提发表声明称,马丁内斯选择辞职是正确的。

“努里做出了正确的决定,我意识到这对她个人来说是痛苦的,但毫无疑问,这符合我知道她热爱的城市的最大利益。种族主义和仇恨言论永远不能被我们的社区或一个人忽视,她需要时间和空间来反思、弥补和继续她的生活,”贾西提说。

贾西提还呼吁在录音中听到的另外两名议员以她为榜样,尽快辞职。

【议员录音泄露风波】加州总检长调查洛杉矶选区重划

【议员录音泄露风波】拜登:所有参与者都应该辞职

【议员群聊录音泄露风波】第二人辞职

【议员群聊录音泄露风波】马丁内斯辞职

【议员群聊录音泄露风波】各界谴责歧视言语 要求引咎辞职

本網站內容嚴禁未經授權轉載、複製。本網站僅為一般訊息平台,所發內容不代表本站立場,不構成任何投資、購買、要約等建議,不對資料之完整性、精確性等作任何保證。

发表评论

Please enter your comment!
Please enter your name here