【新闻速递】通讯社 庞可扬 橙郡报道
代表橙郡的共和党籍、加州众议员谢池 (Tri Ta 音译) 与民主党籍、加州参议员乌姆伯格 (Thomas Umberg) 本月 9 日联合知名民权活动家西尔维娅·门德斯 (Sylvia Mendez) ，宣布新立法将「门德斯诉西敏市案」 (Mendez v. Westminster) 这一争取墨西哥裔美国人公民权利的里程碑式案件纳入加州的教育课程中。
曾任西敏市市长，并推动了在西敏市建设门德斯纪念碑公园（Mendez Tribute Monument Park）的谢池表示，“橙郡西敏市在民权运动中发挥了重要作用，加州学生应该了解门德斯家族的勇敢故事。人们知道「布朗诉托皮卡教育局案」，但墨西哥裔美国人也面临着类似的斗争。 这起诉讼推动了废除种族隔离运动，并有助于保护每个人的权利，无论其种族背景如何。”
该提案的主要合著者、加州参议员乌姆伯格（Thomas Umberg）补充道：“我很荣幸能与议员一起致力于这项工作。 我在加州参议院工作，并为门德斯自由步道争取资金，所以我知道门德斯诉威斯敏斯特故事的力量及其对橙郡历史的重要性。 现在是我们在加州教材上承认这一开创性案件的时候了。”
1943 年，门德斯夫妇-贡萨洛·门德斯 (Gonzalo Mendez) 和费利西塔斯·门德斯 (Felicitas Mendez) 试图让他们的女儿西尔维娅和两个儿子杰罗尼莫（Geronimo）和小冈萨洛（Gonzalo, Jr.）进入家附近的西敏市第十七街学校上学。但该学校被指定为白人儿童，他们的孩子因为是墨西哥裔而被拒。门德斯家族在法庭上对这一歧视性政策提出质疑，他们的成功诉讼使加州成为第一个结束学校种族隔离的州，并为之后的「布朗诉托皮卡教育局案」开创了先例。
西尔维娅是门德斯夫妇的女儿，后来成为知名民权活动家，她当天表示：“门德斯家族非常高兴两位议员将提出立法修改《教育法》，将「门德斯诉西敏市案」纳入教材。 这将确保所有学生都能学习加州历史的重要部分，也是我们家族多年来追求的一个里程碑。
如果该法案获得通过，将要求加州教育委员会和加州公共教育总监将「门德斯诉西敏市案」与「布朗诉托皮卡教育局案」一起纳入加州的教材中。
【仇恨零容忍】门德斯诉西敏市 橙郡移民家庭为废除美国学校种族隔离铺路
 与民主党籍、加州参议员乌姆伯格 (Thomas Umberg) 本月 9 日联合知名民权活动家西尔维娅·门德斯 (Sylvia Mendez) ，宣布新立法将「门德斯诉西敏市案」 (Mendez v. Westminster) 这一争取墨西哥裔美国人公民权利的里程碑式案件纳入加州的教育课程中。){kind=link}