紹祈編譯
美國特朗普政府繼續施壓中國進行貿易讓步。美國白宮於6月18日晚間表示，如果中國對美執行上週五(6月15日)公布的措施展開報復關稅，美方將就其它的2000億美元中國進口商品課徵關稅。由於華盛頓與北京間的衝突加劇，全球週二(6月19日)的股市大幅下挫。
特朗普總統在一份聲明中表示，必須採取進一步的動作，鼓勵中國改變不公平的作法，令其對美國貨物打開市場並接受與美方更平衡的貿易關係。特朗普的聲明顯著標誌著，美國與中國的貿易衝突進一步升級。
上週五(6月15日)特朗普宣布對中國500億美元進口商品課徵25%關稅，其中大部分貨品的新關稅將於7月6日起生效。中國聲稱美國發起了貿易戰，並幾乎立即回应將在7月6日，對500億美元的美國農產品、汽車和其他商品，課徵等同的關稅。
全球兩大經濟體不斷升高的貿易衝突，震驚了市場和企業，許多企業擔憂此將影響全球營銷佈局。雖然至目前為止，中美雙方僅在互相威脅，但三個經貿談判會議後，仍舊沒有達成協議來平息緊張局勢。且截至談判前雙方都不願示弱，因此企業界越來越擔心中美雙方全面貿易戰開打，將影響企業的全球供應鏈。
特朗普在18日的聲明中提到，早前北京威脅要進行報復性關稅，而不是改變中美逆差，顯示中國決心要讓美國處於永久、不公平的劣勢中，這反映在中美巨額3760億美元的貿易逆差上，這是無法令人接受的。
特朗普提到，他已指示白宮貿易顧問擬出價值2000億美元的中國進手貨品清單，藉以評估課徵10%關稅，來促使中國”改變做法”。如果北京方面以對美國2000億商品課徵關稅做回應，美國將再增加2000美元的商品來課徵關稅。
儘管中美貿易戰並未正式開打，但全球股市已受到劇烈震盪。19日全球股市皆受到重挫，亞洲股市影響最大，上海證券綜合指數下跌3.8%，香港恆生指數下跌2.8%，東京和首爾股盤基數皆受到影響下挫。歐洲股市早盤下跌0.5%至1.5%，美國股指期貨也受到影響，道瓊指數跌幅約1.5%。
