【UNE直击】中美农产品食品贸易论坛 呼吁终止贸易战共创双赢


钱美臻 洛杉矶报道

「中美农产品食品贸易论坛」主办方中国贸促会驻美国总代表赵振格(左3)丶中国驻洛杉矶总领事馆商务参赞刘海彦(右4)与美国官员等贵宾合影。主办方提供

【视频】中国贸促会驻美国总代表赵振格谈「中美农产品食品贸易论坛」举办目的

鉴於中美两国工商界人士强烈关注贸易战的影响,中国国际贸易促进委员会驻美国代表处会同中国检验认证集团北美公司,于10月24日至25日在洛杉矶地区召开第一届「中美农产品食品贸易论坛」。来自美国丶加拿大丶墨西哥及中南美洲和中国等国家和地区的政府官员丶贸易投资企业丶农业食品贸易商丶科研机构专家学者及商协会丶金融丶法律界代表等近200人与会。

中国贸促会驻美国总代表赵振格指出,在中美贸易摩擦不断升级情形下,两国工商界人士都有强烈的兴趣和需求,希望能搭建一个平台,透过工商界各层次的对话论坛,推动两国政府解决贸易摩擦问题。在此背景下该会与中检合作筹画此平台,邀请两国工商界批发商丶贸易商丶进口商代表,进行对话讨论解决之道。

Rose Hills 玫瑰岗纪念公园 福地 中文专线

赵振格认为,中美作为世界最大的贸易夥伴,贸易摩擦是双向的。要解决贸易摩擦问题需要共同努力,当前两国经贸界人士和民间,均已经感受到贸易战的影响。两国工商界表现强烈合作的意愿,同时表达了顾虑和担忧。贸易战的影响不仅伤害了中国企业,也伤害了美国的农场主丶供应商和消费者,此一平台将凝聚双边工商界人士的共识,发挥工商界对政府建言献策的力量,推动两国政府展开协商对话,求同存异解决问题争取互利共赢。

中国贸促会驻美国总代表赵振格。钱美臻摄
「中美农产品食品贸易论坛」于10月25日上午开幕。开幕仪式由主办方中国贸促会驻美国总代表赵振格(中)丶中检集团农食部总经理李飞(左)和中国驻洛杉矶总领事馆商务参赞刘海彦(右)主持。主办方提供

在25日上午的开幕仪式中,中国驻洛杉矶总领事馆商务参赞刘海彦在致辞中提到,中美贸易在过去几十年的合作中有了巨大发展,中美进出口贸易迅速发展对两国企业都有巨大的帮助,也为美国造就了巨大的就业机会,是一个双赢的合作与发展。但是贸易战的发起,将会对双方的企业都造成损伤。而加州对中国的贸易占有相当大的比重,希望双方继续共同努力尽早结束贸易战。相信双方领导有足够的智慧来解决这一纠纷,继续沿着正确的方向发展共赢。

根据大会提供的进出口数据显示,2003年疯牛症影响下,中国禁止美国牛肉进口。不过2017年香港向美国进口了131万吨丶价值8.84亿美元的牛肉产品,2017年中国成为全球第四大,美国牛肉进口国家。在禁令限制下,都无法阻止中国消费者购买牛肉的需求,显见美国肉品在中国有极大的发展空间。

来自中国的美国肉类出口协会对外关系经理徐敏直言,因中国市场种种问题,中国消费群对美国的农产品和肉品,有着旺盛的需求且不断增长。以牛肉为例,2003年美国出现首宗疯牛病病例後,中国基於卫生丶检疫问题,全面禁止美国牛肉进口。但实际在中国市场高端餐厅中,仍贩售美国牛排。这代表部分美国牛肉,或以”绕道”方式流入中国。

「中美农产品食品贸易论坛」于10月24日至25日在洛杉矶地区召开第一届会议。钱美臻摄

徐敏说明,在关税战影响下,以进口猪肉为例,除原先12%的关税,现在变成要再加上2个25%的关税,并以打了关税後价格再加VAT(调整增值税) 10%税率。换言之,成本100元的猪肉进口至中国,累加关税後成本会成为178.2元,价格影响下当然促使消费市场缩小,这当然响美国畜牧业者对中国的出口发展。

本次论坛主办方邀请到中美贸易丶农产品食品进出口法规丶中美双向农业食品安全监管丶农业生产加工检验检疫技术等方面的官方代表和业界专家担任主讲人,对从事中美国际贸易利益相关者,进行全方位系统解读和介绍。

本網站內容嚴禁未經授權轉載、複製。本網站僅為一般訊息平台,所發內容不代表本站立場,不構成任何投資、購買、要約等建議,不對資料之完整性、精確性等作任何保證。

1 COMMENT

发表评论

Please enter your comment!
Please enter your name here