【美国新闻速递】庞可阳 尔湾报道
橙郡本周两场山火烧了近三万英亩土地，以橙郡消防局（OCFA）和加州林业消防局（CalFire）为主的消防机构为保护社区日以继夜的奋战了四天，目前两场大火的疏散令都已经取消，居民陆续开始返回家园。心怀感激的居民们近来纷纷发起为消防局捐款捐物的活动，但是消防局负责人本月29日接受《美国新闻速递》专访表示，感谢居民的支持，但请不要来消防局送水或运动饮料。
橙郡两场大火导致数万人撤离家园，消防员日夜奋战终于将火情控制住。目前靠近尔湾的“西尔弗拉多山火”（Silverado Fire）扩大至1万3390英亩，40%被控制。另一场靠近约巴林达的“蓝岭大火”（Blue Ridege fire）扩大至1万4334英亩，30%被控制。
救火期间，五名消防员受伤，其中两人受重伤，目前仍在医院抢救。近日来，重返家园的橙郡居民心怀感激，纷纷希望向消防员表达感谢和敬意。更有民众在微信群中转发，去消防局总部给消防员送水和运动饮料的呼吁。
橙郡消防局大队长多兰（Sean Doran）本月29日接受《美国新闻速递》专访时呼吁，衷心感谢民众的热心，但是新冠疫情下，请民众不要来消防局送水、送饭或其他物品。
多兰指出，“消防局也特别感谢橙郡民众在此次大火下积极配合消防局，安全疏散，方便消防局工作，以及在救火疏散期间的耐心等待。其实我们很多消防员也都是橙郡居民，欢迎大家用传统的方式，给消防局寄信寄卡片或是在你的院子前立上感谢标语，我们很荣幸作为社区的一部分，服务我们的社区。”
多兰表示，“我们有两名严重受伤的消防员，他们未来的康复之路将很长，希望大家可以为他们和他们的家庭捐款。捐款信息分别是”
- Fallen Firefighters Relief Fund：https://www.gofundme.com/f/orange-county-ca-firefighters
- Wildland Firefighting Foundation：https://wffoundation.org
相关阅读：
【橙郡火情】橙郡进入紧急状态 5名消防员受伤 尔湾部分疏散令取消
【UNE直击】橙郡两场山火烧了8000英亩！多城市颁强制撤离令
