洛杉矶
2016年5月,盖蒂博物馆将为观众带来极具震撼力的莫高窟展览。莫高窟是公元四世纪至十四世纪古代丝绸之路的遗址之一。观众将亲身领略这个联合国教科文组织 (UNESCO) 世界遗产丰富多姿的艺术与文物所蕴含的巨大影响力,同时了解保护工作所面 临的种种挑战。在莫高窟近 500 个保存至今的精美佛教石窟中,有三个复制窟将在展览 中亮相,给观众带来身临其境的体验。
「敦煌莫高窟:中国丝路之佛教艺术」展览,系由盖蒂保护研究所(GCI)、盖蒂研究所(GRI)、敦煌研究院和敦煌基金会联合举办,旨在庆祝盖蒂保护研究所与敦煌研究院在这个世界遗产的保存及保护上逾25年的合作。
J•保罗•盖蒂基金会总裁兼执行长Jim Cuno 表示:「此展览是盖蒂保护研究所与敦煌的合作伙伴历经多年艰苦工作与合作,共同保护莫高窟这件瑰宝的结晶。莫高窟无疑是见证佛教沿着丝绸之路传播的最重要、最美丽的艺术载体。」
莫高窟中美轮美奂的壁画和雕塑,彰显了连接东西方贸易的丝绸之路上,宗教、艺术和 文化的频繁交流。盖蒂艺术中心的广场上将安放三个全尺寸复制窟,它们由敦煌研究院 的艺术家精心手绘,让观众亲身体验莫高窟及其保护工作。
「敦煌研究院很高兴与盖蒂保护研究所、盖蒂研究所和敦煌基金会合办这个重要展览,此乃古老的莫高窟首度在美举办的综合展览,」敦煌研究院院长王旭东表示:「自从1989年起, 敦煌研究院就和盖蒂保护研究所共同致力于遗址的保护与管理,由此结下长久的友谊。此次展览不仅将向美国人民展现这个世界遗产的艺术魅力,更是一个国际合作的典范。」
展览将在盖蒂研究所的艺廊持续进行,展出石窟中不同理念、信仰和艺术风格的艺术品与实物。展品当中包括从大英博物馆、大英图书馆、吉美国立亚洲艺术博物馆、法国国家图书馆借展的绢画、织物、绘画和文书,其中不乏从未涉足美国的珍品。盖蒂研究所「特别藏品」(Special Collections) 中的一些稀世古籍和地图,亦将与观众见面。
其中一件展品为公元868年的《金刚经》(大乘佛教的一部经书)。这部《金刚经》是全世界最古老的完整印刷书籍,大英图书馆已经原则上同意借展盖蒂博物馆。这部经书发现于17号窟, 此窟又称「藏经洞」,1900年曾发现多达五万件尘封千年之久的文物。
配合展览的举行,盖蒂博物馆将推出一系列相关的公众项目、演出、讲座和游览活动。盖蒂博物馆还与加州大学洛杉矶分校的几个部门合作,将于2016年5月举行一场重要的国际学术研讨会。有关详情将在今年晚些时候公布。
本展览将印发名为「敦煌莫高窟:中国丝路之佛教艺术」展览目录,并发布修订版《莫高窟:丝绸之路 上的艺术和历史》。
