【美国新闻速递】庞可阳 洛杉矶报道
投票是每一位美国公民的基本权利和责任，11月3日美国大选来临之际，选民将就一系列联邦、州和地方选举和立法进行投票。
加州选民今年将对12项重要提案进行投票表决，关乎从房地产、教育、投票权，到刑事法规、医疗、科技等方方面面。
《美国新闻速递》携手郑博仁联合律师事务所推出「有“权”华人必读」专题节目，总编刘茁对话美国联邦最高法院出庭律师、前检察官郑博仁，深度解析加州选民即将进行投票的12条提案。
第六期：有“权”华人必读：谁为干细胞 洗肾再买单？
第14号提案(Proposition 14)：为干细胞研究提供更多借款（Stem Cell Research Institute Bond Initiative）
自从加州选民批准借款30亿美元资助州政府干细胞研究项目以来的16年中，由2004年投票产生的研究组织已资助了各类研究项目及临床试验，其中绝大部分是通过加州大学进行。
然而目前这30亿美元的资金已几乎全部用尽，而之前提案的支持者们就希望选民可以同意通过发放55亿美元的政府债券批准另一轮借贷，以继续干细胞研究。一旦利息计算在内，总成本就会更高。
加州再生医学研究所(California Institute for Regenerative Medicine)是由2004年公民表决提案通过创建的部门，在如何使用研究资金方面将对其有更多的规定。包括要求改善患者获得干细胞治疗的机会。新的款项也将根据外部资源与资金相匹配的项目来确定优先次序。此外，研究所的一些规制结构也将进行改革，其支持者认为这种改革将改善公众监督。
第23号提案(Proposition 23)：肾透析诊所规定的重新审视（Dialysis Clinic Requirements Initiative）
就像上述的租金管控表决提案一样，这是加州选民连续第二次在11月的投票中，要求通过一项管制加州肾透析诊所的新法律。
根据一项州立法分析显示，加州约600家透析诊所每月为8万名患者提供服务。为了满足病人的需要，诊所通常每天延长营业时间，每周开放六天。
投票表决将要求每个诊所，在所有营业时间中至少要有一名医生在场，诊所必须为所有患者提供同等水平的护理，无论治疗费用是由私人保险公司支付，还是由政府资助的项目(如：加州医保或联邦医疗保险)支付。诊所管理人员将必须报告其透析患者感染的更多信息，而州公共卫生部门也将针对批准这些诊所的更改或关门，扮演新的角色。
这一提案由代表医疗工作者的工会发出，将遭到透析诊所的反对。在选举日之前，其他医疗行业团体也将参与投票。这与2018年在8号提案类似，该提案也要求对透析诊所实施新规定，但最终被选民否决。
郑博仁律师呼吁：选民们会在10月5日左右开始陆续收到选票，选民可以在完成选票后寄回或投递至投票站。受到新冠疫情影响，今年投票站信息或有变化，选民应该提早做好准备。“我们都是美国人，要用投票发声！”
参与美国的未来，别再做“哑裔”，11月3日行使自己的权利，用选票为华裔发声！
【锐视频】有“权”华人必读：22号、24号提案 为庶民的权益而战
【锐视频】有“权”华人必读：华人在美国政治中的影响力从何而来？
【锐视频】有“权”华人必读：加州社会治安如何 关键在这三个提案
